先週末の再放送の「秘密のケンミンＳＨＯＷ」で、女優の「はしのえみ」

さんが鹿児島では、頭にくることを「ワッゼビンテクライ」と紹介された回

を見て、ビールを吹いてしまいました。(笑) 　　ビンテだけじゃなく、腹に

も来る場合も思い出してしまいました。(苦笑) 　　「ワッゼビンテクライ」

「ビンテキトットヤ？」　　 「ビンテクットォ」　　「アー、ハランキッシャン！」

発音で変化する九州地方の言葉は英語に似てるな。　と思った11月２日。

本州の方、ローカルネタで　 m(__)m

意味は、「凄く頭にきました。」と云う意味です。(;^_^A